Номер 4, страница 98 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Юхнель, Наумова

4. Imagine you live in the time of King Midas. Make the story more interesting. Add detail.

1. Was the sun shining when King Midas met a magician? 2. Was it raining when King Midas met the magician a second time? 3. What was King Midas wearing when he met the magician? 4. What was the magician wearing when he appeared in front of King Midas? 5. What was King Midas's daughter wearing when her father kissed her good morning? 6. Why did the gods punish King Midas?

4. Представьте, что вы живете во времена царя Мидаса. Сделайте историю более интересной. Добавьте детали.

1. Светило ли солнце, когда царь Мидас встретил волшебника? 2. Шел ли дождь, когда царь Мидас встретил волшебника во второй раз? 3. Во что был одет царь Мидас, когда встретил волшебника? 4. Во что был одет волшебник, когда предстал перед царем Мидасом? 5. Во что была одета дочь царя Мидаса, когда отец поцеловал ее, пожелав доброго утра? 6. Почему боги наказали царя Мидаса?

Ответ:

1. Yes, the sun was shining brightly, casting a golden glow over everything in his famous rose garden.

2. No, it was not raining. When Midas sought the magician a second time to undo the curse, it was a dark, starless night, and the only light came from the cold gleam of the moon.

3. King Midas was wearing a lavish purple robe embroidered with gold thread and a heavy golden crown on his head.

4. The magician was wearing a simple, dark green tunic woven from leaves and vines, with a wreath of ivy on his head.

5. His daughter was wearing a simple white nightgown, her hair still tousled from sleep.

6. The gods did not initially punish him; they granted his foolish wish for the golden touch. His punishment was the terrible consequence of his own greed, which he realized when he could no longer eat, drink, or embrace his loved ones.

Перевод:

1. Да, солнце ярко светило, бросая золотистый отблеск на все в его знаменитом розовом саду.

2. Нет, дождя не было. Когда Мидас во второй раз искал волшебника, чтобы снять проклятие, была темная, беззвездная ночь, и единственный свет исходил от холодного блеска луны.

3. Царь Мидас был одет в роскошную пурпурную мантию, вышитую золотыми нитями, а на голове у него была тяжелая золотая корона.

4. Волшебник был одет в простую, темно-зеленую тунику, сплетенную из листьев и лоз, с венком из плюща на голове.

5. Его дочь была одета в простую белую ночную рубашку, ее волосы были еще растрепаны после сна.

6. Изначально боги не наказывали его; они исполнили его глупое желание о золотом прикосновении. Его наказанием стало ужасное последствие его собственной жадности, которое он осознал, когда больше не мог есть, пить или обнимать своих близких.