Номер 3, страница 265 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

3. Work in groups. Take part in the Internet project ‘Schools Around the World’: make a video about your school.

• Write the script for your video. Describe the school building and facilities, subjects, school problems and coping with them, after-class activities, clubs.
• Distribute the roles.
• Choose materials about your school and write your role.
• Film the video using a camera or your mobile phone.
• Present your video in class and discuss it.

3. Работайте в группах. Примите участие в интернет-проекте «Школы по всему миру»: снимите видео о вашей школе.

• Напишите сценарий для вашего видео. Опишите школьное здание и удобства, предметы, школьные проблемы и способы их решения, внеклассные мероприятия, кружки.

• Распределите роли.

• Выберите материалы о вашей школе и напишите свою роль.

• Снимите видео с помощью камеры или мобильного телефона.

• Представьте ваше видео в классе и обсудите его.

Ответ:

[SCENE START]

(Video opens with a wide shot of the school building. Three students are standing in front.)

Student 1: Hi everyone, and welcome to our school! We're excited to show you around as part of the 'Schools Around the World' project.

(Cut to inside the main hall.)

Student 2: This is our main building. It's a modern, three-story building with spacious classrooms, a large library, and well-equipped science labs. Our school is proud of its bright and clean environment.

(Cut to a montage of different classrooms: computer lab, art room, gym.)

Student 3: We study a wide range of subjects, including Maths, History, IT, and foreign languages. Our favorite facilities are the computer lab, which has the latest software, and our huge gymnasium where we play basketball and volleyball.

(Cut to the students sitting in the school cafeteria.)

Student 1: Like any school, we face some challenges. Sometimes the Wi-Fi can be slow when many students are using it. To cope with this, we often download materials in advance at the library, where the connection is stronger.

(Cut to shots of a drama club rehearsal and a chess tournament.)

Student 2: After classes, our school is buzzing with activity! There are many clubs you can join. For example, there's a drama club, a debate team, and a coding club. I'm in the sports club, and we have practice twice a week.

(Cut back to the three students outside.)

Student 3: Thanks for watching our video! We hope you enjoyed this little tour of our school life.

All students: Bye!

[SCENE END]

Перевод:

[НАЧАЛО СЦЕНЫ]

(Видео начинается с общего плана школьного здания. Трое учеников стоят перед ним.)

Ученик 1: Всем привет и добро пожаловать в нашу школу! Мы рады показать вам всё в рамках проекта «Школы по всему миру».

(Кадр сменяется на главный холл внутри.)

Ученик 2: Это наше главное здание. Это современное трехэтажное здание с просторными классами, большой библиотекой и хорошо оборудованными научными лабораториями. Наша школа гордится своей светлой и чистой обстановкой.

(Кадр сменяется на нарезку из разных кабинетов: компьютерный класс, кабинет рисования, спортзал.)

Ученик 3: Мы изучаем широкий спектр предметов, включая математику, историю, информатику и иностранные языки. Наши любимые места — это компьютерный класс с новейшим программным обеспечением и наш огромный спортзал, где мы играем в баскетбол и волейбол.

(Кадр сменяется на учеников, сидящих в школьной столовой.)

Ученик 1: Как и в любой школе, мы сталкиваемся с некоторыми трудностями. Иногда Wi-Fi бывает медленным, когда им пользуются много учеников. Чтобы справиться с этим, мы часто заранее скачиваем материалы в библиотеке, где соединение лучше.

(Кадр сменяется на съемки репетиции театрального кружка и шахматного турнира.)

Ученик 2: После уроков наша школа кипит жизнью! Есть много кружков, в которые можно записаться. Например, есть театральный кружок, команда по дебатам и кружок программирования. Я состою в спортивном клубе, и у нас тренировки два раза в неделю.

(Кадр возвращается к трем ученикам на улице.)

Ученик 3: Спасибо за просмотр нашего видео! Надеемся, вам понравилась эта небольшая экскурсия по нашей школьной жизни.

Все ученики: Пока!

[КОНЕЦ СЦЕНЫ]