Номер 2, страница 18 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

2a. There are no ideal families. All families have to deal with prob-lems from time to time. Here are some things that cause misunder-standing¹ in a family. Work out the meaning of the words in bold.

People don’t treat each other with respect. They offend each other, for example, they say rude (грубые) words. When someone in a family has a problem, they don’t support him or her with advice or just a kind word. Moreover, they often blame each other for the problem. People start quarrelling: they shout at each other and they don’t try to compromise and avoid the conflict.

treat [trɪt] someone with (respect / kindness / politeness) (v) – behave towards someone in a certain way

offend [əˈfend] someone (v) – hurt (ранить, причинять боль) someone’s feelings

blame [bleɪm] someone (for something) (v) – say or think that someone is responsible for a problem or a bad situation

quarrel [ˈkwɒrəl] (with somebody, about / over something) (v) – argue (спорить) with close people about unimportant things

compromise [ˈkɒmprəmaɪz] (v) – end an argument, under-standing that you cannot have everything you want

avoid [əˈvɔɪd] (somebody / something / doing something) (v) – keep away from someone or something, stop oneself from doing something

2b. Which misunderstanding is the most serious? Why? Answer the question in pairs.

2c. Work in groups. Choose five things people do or don’t do to have a good family life. Compare your ideas with the other groups.

Model: I think people respect each other in a happy fami-ly / in a close-knit family.

How to be a close-knit family

• work through / sort out problems;

• respect each other; treat each other with kindness / polite-ness;

• get on / along with each other; do one’s best to behave well;

• think about what to do and what to say;

• offend smb; blame smb for;

• compromise, agree with smb; disagree / quarrel with smb about smth;

• avoid conflicts / being rude;

• talk to smb in a loving and respectful way; talk to smb using a normal tone of voice;

• communicate; show an interest in each other;

• support each other; help each other feel confident, safe and secure.

2a. Идеальных семей не бывает. Всем семьям время от времени приходится сталкиваться с проблемами. Вот некоторые вещи, которые вызывают недопонимание в семье. Определите значение выделенных слов.

Ответ:

Перевод:

2b. Какое недопонимание является самым серьезным? Почему? Ответьте на вопрос в парах.

Ответ:

In my opinion, offending each other is the most serious misunderstanding because words can hurt deeply and damage relationships for a long time. It breaks trust and makes it difficult for family members to feel safe and loved.

Перевод:

По моему мнению, оскорбление друг друга является самым серьезным недопониманием, потому что слова могут глубоко ранить и надолго испортить отношения. Это подрывает доверие и мешает членам семьи чувствовать себя в безопасности и любимыми.

2c. Работайте в группах. Выберите пять вещей, которые люди делают или не делают, чтобы иметь хорошую семейную жизнь. Сравните свои идеи с другими группами.

Ответ:

• respect each other; treat each other with kindness / politeness
• talk to smb in a loving and respectful way; talk to smb using a normal tone of voice
• avoid conflicts / being rude
• communicate; show an interest in each other
• support each other; help each other feel confident, safe and secure

Перевод:

• уважать друг друга; относиться друг к другу с добротой / вежливостью
• говорить с кем-либо с любовью и уважением; говорить с кем-либо нормальным тоном
• избегать конфликтов / грубости
• общаться; проявлять интерес друг к другу
• поддерживать друг друга; помогать друг другу чувствовать себя уверенно, в безопасности и защищенно